Publications

Publications about some works that I have done or collaborated with. You can download the documents to read them in full.

Journal articles

2021

  1. Tag-less back-translation
    Idris Abdulmumin, Bashir Shehu Galadanci, and Garba Aliyu
    Machine Translation, Dec 2021
  2. A hybrid approach for improved low resource neural machine translation using monolingual data
    Idris Abdulmumin, Bashir Shehu Galadanci, Abubakar Isah, Habeebah Adamu Kakudi, and Isma’ila Idris Sinan
    Engineering Letters, Nov 2021

Conference and workshop papers

2023

  1. HaVQA: A Dataset for Visual Question Answering and Multimodal Research inHausa Language
    Shantipriya Parida, Idris Abdulmumin, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Aneesh Bose, Guneet Singh Kohli, Ibrahim Said Ahmad, Ketan Kotwal, Sayan Deb Sarkar, Ondřej Bojar, and Habeebah Kakudi
    In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, Jul 2023
  2. HausaNLP at SemEval-2023 Task 10: Transfer Learning, Synthetic Data and Side-information for Multi-level Sexism Classification
    Saminu Mohammad Aliyu, Idris Abdulmumin, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Ibrahim Said Ahmad, Saheed Abdullahi Salahudeen, Aliyu Yusuf, and Falalu Ibrahim Lawan
    In Proceedings of the The 17th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2023), Jul 2023
  3. SemEval-2023 Task 12: Sentiment Analysis forAfrican Languages (AfriSenti-SemEval)
    Shamsuddeen Hassan Muhammad, Idris Abdulmumin, Seid Muhie Yimam, David Ifeoluwa Adelani, Ibrahim Said Ahmad, Nedjma Ousidhoum, Abinew Ali Ayele, Saif Mohammad, Meriem Beloucif, and Sebastian Ruder
    In Proceedings of the The 17th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2023), Jul 2023
  4. AfricaNEWS: News Topic Classification for African languages
    David Ifeoluwa Adelani, Marek Masiak, Israel Abebe Azime, Jesujoba Oluwadara Alabi, Atnafu Lambebo Tonja, Christine Mwase, Odunayo Ogundepo, Bonaventure F. P. Dossou, Akintunde Oladipo, Doreen Nixdorf, Chris Chinenye Emezue, Sana Sabah Al-azzawi, Blessing Kudzaishe Sibanda, Davis David, Lolwethu Ndolela, Jonathan Mukiibi, Tunde Oluwaseyi Ajayi, Tatiana Moteu Ngoli, Brian Odhiambo, Abraham Toluwase Owodunni, Nnaemeka Casmir Obiefuna, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Saheed Salahudeen Abdullahi, Mesay Gemeda Yigezu, Tajuddeen Gwadabe, Idris Abdulmumin, Mahlet Taye Bame, Oluwabusayo Olufunke Awoyomi, Iyanuoluwa Shode, Tolulope Anu Adelani, Habiba Abdulganiy Kailani, Abdul-Hakeem Omotayo, Adetola Adeeko, Afolabi Abeeb, Anuoluwapo Aremu, Olanrewaju Samuel, Clemencia Siro, Wangari Kimotho, Onyekachi Raphael Ogbu, CHINEDU EMMANUEL MBONU, Chiamaka Ijeoma Chukwuneke, Samuel Fanijo, Jessica Ojo, Oyinkansola Fiyinfoluwa Awosan, Tadesse Kebede Guge, Toadoum Sari Sakayo, Pamela Nyatsine, Freedmore Sidume, Oreen Yousuf, Mardiyyah Oduwole, Ussen Kimanuka, Kanda Patrick Tshinu, Thina Diko, Siyanda Nxakama, Abdulmejid Tuni Johar, and Pontus Stenetorp
    In 4th Workshop on African Natural Language Processing, Jul 2023
  5. MasakhaNEWS: News Topic Classification for African languages
    David Ifeoluwa Adelani, Marek Masiak, Israel Abebe Azime, Jesujoba Alabi, Atnafu Lambebo Tonja, Christine Mwase, Odunayo Ogundepo, Bonaventure F. P. Dossou, Akintunde Oladipo, Doreen Nixdorf, Chris Chinenye Emezue, sana al-azzawi, Blessing Sibanda, Davis David, Lolwethu Ndolela, Jonathan Mukiibi, Tunde Ajayi, Tatiana Moteu, Brian Odhiambo, Abraham Owodunni, Nnaemeka Obiefuna, Muhidin Mohamed, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Teshome Mulugeta Ababu, Saheed Abdullahi Salahudeen, Mesay Gemeda Yigezu, Tajuddeen Gwadabe, Idris Abdulmumin, Mahlet Taye, Oluwabusayo Awoyomi, Iyanuoluwa Shode, Tolulope Adelani, Habiba Abdulganiyu, Abdul-Hakeem Omotayo, Adetola Adeeko, Abeeb Afolabi, Anuoluwapo Aremu, Olanrewaju Samuel, Clemencia Siro, Wangari Kimotho, Onyekachi Ogbu, Chinedu Mbonu, Chiamaka Chukwuneke, Samuel Fanijo, Jessica Ojo, Oyinkansola Awosan, Tadesse Kebede, Toadoum Sari Sakayo, Pamela Nyatsine, Freedmore Sidume, Oreen Yousuf, Mardiyyah Oduwole, kanda Tshinu, Ussen Kimanuka, Thina Diko, Siyanda Nxakama, Sinodos Nigusse, Abdulmejid Johar, Shafie Mohamed, Fuad Mire Hassan, Moges Ahmed Mehamed, Evrard Ngabire, Jules Jules, Ivan Ssenkungu, and Pontus Stenetorp
    In Proceedings of the 13th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 3rd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics, Nov 2023

2022

  1. NaijaSenti: A Nigerian Twitter Sentiment Corpus for Multilingual Sentiment Analysis
    Shamsuddeen Hassan Muhammad, David Ifeoluwa Adelani, Sebastian Ruder, Ibrahim Sa’id Ahmad, Idris Abdulmumin, Bello Shehu Bello, Monojit Choudhury, Chris Chinenye Emezue, Saheed Salahudeen Abdullahi, Anuoluwapo Aremu, and Pavel Brazdil
    In Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, Jun 2022
  2. Quantity vs. Quality of Monolingual Source Data in Automatic Text Translation: Can It Be Too Little If It Is Too Good?
    Idris Abdulmumin, Bashir Shehu Galadanci, Shamsuddeen Hassan Muhammad, and Garba Aliyu
    In 2022 IEEE Nigeria 4th International Conference on Disruptive Technologies for Sustainable Development (NIGERCON), Jun 2022
  3. A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models forAfrican News Translation
    David Adelani, Jesujoba Alabi, Angela Fan, Julia Kreutzer, Xiaoyu Shen, Machel Reid, Dana Ruiter, Dietrich Klakow, Peter Nabende, Ernie Chang, Tajuddeen Gwadabe, Freshia Sackey, Bonaventure F. P. Dossou, Chris Emezue, Colin Leong, Michael Beukman, Shamsuddeen Muhammad, Guyo Jarso, Oreen Yousuf, Andre Niyongabo Rubungo, Gilles Hacheme, Eric Peter Wairagala, Muhammad Umair Nasir, Benjamin Ajibade, Tunde Ajayi, Yvonne Gitau, Jade Abbott, Mohamed Ahmed, Millicent Ochieng, Anuoluwapo Aremu, Perez Ogayo, Jonathan Mukiibi, Fatoumata Ouoba Kabore, Godson Kalipe, Derguene Mbaye, Allahsera Auguste Tapo, Victoire Memdjokam Koagne, Edwin Munkoh-Buabeng, Valencia Wagner, Idris Abdulmumin, Ayodele Awokoya, Happy Buzaaba, Blessing Sibanda, Andiswa Bukula, and Sam Manthalu
    In Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Jul 2022
  4. NECAT-CLWE: A Simple But Efficient Parallel Data Generation Approach for Unsupervised and Semi-Supervised Neural Machine Translation
    Rabiu Abdullahi Ibrahim, and Idris Abdulmumin
    In 3rd Workshop on African Natural Language Processing, Jul 2022
  5. The African Stopwords Project: Curating Stopwords for African Languages
    Chris Chinenye Emezue, Hellina Hailu Nigatu, Cynthia Thinwa, Lerato Louis, Idris Abdulmumin, Samuel Gbenga Oyerinde, Benjamin Ayoade Ajibade, Helper Zhou, Emeka Felix Onwuegbuzia, Handel Chiagozie Emezue, Ifeoluwatayo Adeseye Ige, Atnafu Lambebo Tonja, Chiamaka Ijeoma Chukwuneke, Shamsuddeen Hassan Muhammad, and Olanrewaju Samuel
    In 3rd Workshop on African Natural Language Processing, Jul 2022
  6. Domain-Specific Lexicon-Based Sentiment Analysis using Contextual Shifter Patterns
    Shamsuddeen Muhammad, Pavel Brazdil, and Idris Abdulmumin
    In Proceedings of the Sixth Workshop on Widening Natural Language Processing, Dec 2022
  7. HERDPhobia: A Dataset for Hate Speech Detection against Fulani Herdsmen in Nigeria
    Saminu Aliyu, Gregory Wajiga, Muhammad Murtala, Shamsuddeen Muhammad, Idris Abdulmumin, and Ibrahim Ahmad
    In Proceedings of the Sixth Workshop on Widening Natural Language Processing, Dec 2022
  8. MasakhaNER 2.0: Africa-centric Transfer Learning for Named Entity Recognition
    David Ifeoluwa Adelani, Graham Neubig, Sebastian Ruder, Shruti Rijhwani, Michael Beukman, Chester Palen-Michel, Constantine Lignos, Jesujoba O. Alabi, Shamsuddeen H. Muhammad, Peter Nabende, Cheikh M. Bamba Dione, Andiswa Bukula, Rooweither Mabuya, Bonaventure F. P. Dossou, Blessing Sibanda, Happy Buzaaba, Jonathan Mukiibi, Godson Kalipe, Derguene Mbaye, Amelia Taylor, Fatoumata Kabore, Chris Chinenye Emezue, Anuoluwapo Aremu, Perez Ogayo, Catherine Gitau, Edwin Munkoh-Buabeng, Victoire M. Koagne, Allahsera Auguste Tapo, Tebogo Macucwa, Vukosi Marivate, Elvis Mboning, Tajuddeen Gwadabe, Tosin Adewumi, Orevaoghene Ahia, Joyce Nakatumba-Nabende, Neo L. Mokono, Ignatius Ezeani, Chiamaka Chukwuneke, Mofetoluwa Adeyemi, Gilles Q. Hacheme, Idris Abdulmumin, Odunayo Ogundepo, Oreen Yousuf, Tatiana Moteu Ngoli, and Dietrich Klakow
    In Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Dec 2022
  9. Hausa Visual Genome: A Dataset for Multi-Modal English to Hausa Machine Translation
    Idris Abdulmumin, Satya Ranjan Dash, Musa Abdullahi Dawud, Shantipriya Parida, Shamsuddeen Muhammad, Ibrahim Said Ahmad, Subhadarshi Panda, Ondřej Bojar, Bashir Shehu Galadanci, and Bello Shehu Bello
    In Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, Jun 2022
  10. Separating Grains from the Chaff: Using Data Filtering to Improve Multilingual Translation for Low-Resourced African Languages
    Idris Abdulmumin, Michael Beukman, Jesujoba Alabi, Chris Chinenye Emezue, Everlyn Chimoto, Tosin Adewumi, Shamsuddeen Muhammad, Mofetoluwa Adeyemi, Oreen Yousuf, Sahib Singh, and Tajuddeen Gwadabe
    In Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, Dec 2022

2019

  1. HauWE: Hausa Words Embedding for Natural Language Processing
    Idris Abdulmumin, and Bashir Shehu Galadanci
    In 2019 2nd International Conference of the IEEE Nigeria Computer Chapter, NigeriaComputConf 2019, Dec 2019

Preprints

2023

  1. AfriSenti: A Twitter Sentiment Analysis Benchmark for African Languages
    Shamsuddeen Hassan Muhammad, Idris Abdulmumin, Abinew Ali Ayele, Nedjma Ousidhoum, David Ifeoluwa Adelani, Seid Muhie Yimam, Ibrahim Sa’id Ahmad, Meriem Beloucif, Saif Mohammad, Sebastian Ruder, Oumaima Hourrane, Pavel Brazdil, Felermino Dário Mário António Ali, Davis Davis, Salomey Osei, Bello Shehu Bello, Falalu Ibrahim, Tajuddeen Gwadabe, Samuel Rutunda, Tadesse Belay, Wendimu Baye Messelle, Hailu Beshada Balcha, Sisay Adugna Chala, Hagos Tesfahun Gebremichael, Bernard Opoku, and Steven Arthur
    Dec 2023

2022

  1. BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model
    Teven Le Scao, Angela Fan, Christopher Akiki, Ellie Pavlick, Suzana Ilić, Daniel Hesslow, Roman Castagné, Alexandra Sasha Luccioni, François Yvon, Matthias Gallé, Jonathan Tow, Alexander M. Rush, Stella Biderman, Albert Webson, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Thomas Wang, Benoît Sagot, Niklas Muennighoff, Albert Villanova Moral, Olatunji Ruwase, Rachel Bawden, Stas Bekman, Angelina McMillan-Major, Iz Beltagy, Huu Nguyen, Lucile Saulnier, Samson Tan, Pedro Ortiz Suarez, Victor Sanh, Hugo Laurençon, Yacine Jernite, Julien Launay, Margaret Mitchell, Colin Raffel, Aaron Gokaslan, Adi Simhi, Aitor Soroa, Alham Fikri Aji, Amit Alfassy, Anna Rogers, Ariel Kreisberg Nitzav, Canwen Xu, Chenghao Mou, Chris Emezue, Christopher Klamm, Colin Leong, Daniel Strien, David Ifeoluwa Adelani, Dragomir Radev, Eduardo González Ponferrada, Efrat Levkovizh, Ethan Kim, Eyal Bar Natan, Francesco De Toni, Gérard Dupont, Germán Kruszewski, Giada Pistilli, Hady Elsahar, Hamza Benyamina, Hieu Tran, Ian Yu, Idris Abdulmumin, Isaac Johnson, Itziar Gonzalez-Dios, Javier Rosa, Jenny Chim, Jesse Dodge, Jian Zhu, Jonathan Chang, Jörg Frohberg, Joseph Tobing, Joydeep Bhattacharjee, Khalid Almubarak, Kimbo Chen, Kyle Lo, Leandro Von Werra, Leon Weber, Long Phan, Loubna Ben allal, Ludovic Tanguy, Manan Dey, Manuel Romero Muñoz, Maraim Masoud, María Grandury, Mario Šaško, Max Huang, Maximin Coavoux, Mayank Singh, Mike Tian-Jian Jiang, Minh Chien Vu, Mohammad A. Jauhar, Mustafa Ghaleb, Nishant Subramani, Nora Kassner, Nurulaqilla Khamis, Olivier Nguyen, Omar Espejel, Ona Gibert, Paulo Villegas, Peter Henderson, Pierre Colombo, Priscilla Amuok, Quentin Lhoest, Rheza Harliman, Rishi Bommasani, Roberto Luis López, Rui Ribeiro, Salomey Osei, Sampo Pyysalo, Sebastian Nagel, Shamik Bose, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Shanya Sharma, Shayne Longpre, Somaieh Nikpoor, Stanislav Silberberg, Suhas Pai, Sydney Zink, Tiago Timponi Torrent, Timo Schick, Tristan Thrush, Valentin Danchev, Vassilina Nikoulina, Veronika Laippala, Violette Lepercq, Vrinda Prabhu, Zaid Alyafeai, Zeerak Talat, Arun Raja, Benjamin Heinzerling, Chenglei Si, Elizabeth Salesky, Sabrina J. Mielke, Wilson Y. Lee, Abheesht Sharma, Andrea Santilli, Antoine Chaffin, Arnaud Stiegler, Debajyoti Datta, Eliza Szczechla, Gunjan Chhablani, Han Wang, Harshit Pandey, Hendrik Strobelt, Jason Alan Fries, Jos Rozen, Leo Gao, Lintang Sutawika, M Saiful Bari, Maged S. Al-shaibani, Matteo Manica, Nihal Nayak, Ryan Teehan, Samuel Albanie, Sheng Shen, Srulik Ben-David, Stephen H. Bach, Taewoon Kim, Tali Bers, Thibault Fevry, Trishala Neeraj, Urmish Thakker, Vikas Raunak, Xiangru Tang, Zheng-Xin Yong, Zhiqing Sun, Shaked Brody, Yallow Uri, Hadar Tojarieh, Adam Roberts, Hyung Won Chung, Jaesung Tae, Jason Phang, Ofir Press, Conglong Li, Deepak Narayanan, Hatim Bourfoune, Jared Casper, Jeff Rasley, Max Ryabinin, Mayank Mishra, Minjia Zhang, Mohammad Shoeybi, Myriam Peyrounette, Nicolas Patry, Nouamane Tazi, Omar Sanseviero, Patrick Platen, Pierre Cornette, Pierre François Lavallée, Rémi Lacroix, Samyam Rajbhandari, Sanchit Gandhi, Shaden Smith, Stéphane Requena, Suraj Patil, Tim Dettmers, Ahmed Baruwa, Amanpreet Singh, Anastasia Cheveleva, Anne-Laure Ligozat, Arjun Subramonian, Aurélie Névéol, Charles Lovering, Dan Garrette, Deepak Tunuguntla, Ehud Reiter, Ekaterina Taktasheva, Ekaterina Voloshina, Eli Bogdanov, Genta Indra Winata, Hailey Schoelkopf, Jan-Christoph Kalo, Jekaterina Novikova, Jessica Zosa Forde, Jordan Clive, Jungo Kasai, Ken Kawamura, Liam Hazan, Marine Carpuat, Miruna Clinciu, Najoung Kim, Newton Cheng, Oleg Serikov, Omer Antverg, Oskar Wal, Rui Zhang, Ruochen Zhang, Sebastian Gehrmann, Shani Pais, Tatiana Shavrina, Thomas Scialom, Tian Yun, Tomasz Limisiewicz, Verena Rieser, Vitaly Protasov, Vladislav Mikhailov, Yada Pruksachatkun, Yonatan Belinkov, Zachary Bamberger, Zdeněk Kasner, Alice Rueda, Amanda Pestana, Amir Feizpour, Ammar Khan, Amy Faranak, Ana Santos, Anthony Hevia, Antigona Unldreaj, Arash Aghagol, Arezoo Abdollahi, Aycha Tammour, Azadeh HajiHosseini, Bahareh Behroozi, Benjamin Ajibade, Bharat Saxena, Carlos Muñoz Ferrandis, Danish Contractor, David Lansky, Davis David, Douwe Kiela, Duong A. Nguyen, Edward Tan, Emi Baylor, Ezinwanne Ozoani, Fatima Mirza, Frankline Ononiwu, Habib Rezanejad, Hessie Jones, Indrani Bhattacharya, Irene Solaiman, Irina Sedenko, Isar Nejadgholi, Jesse Passmore, Josh Seltzer, Julio Bonis Sanz, Karen Fort, Livia Dutra, Mairon Samagaio, Maraim Elbadri, Margot Mieskes, Marissa Gerchick, Martha Akinlolu, Michael McKenna, Mike Qiu, Muhammed Ghauri, Mykola Burynok, Nafis Abrar, Nazneen Rajani, Nour Elkott, Nour Fahmy, Olanrewaju Samuel, Ran An, Rasmus Kromann, Ryan Hao, Samira Alizadeh, Sarmad Shubber, Silas Wang, Sourav Roy, Sylvain Viguier, Thanh Le, Tobi Oyebade, Trieu Le, Yoyo Yang, Zach Nguyen, Abhinav Ramesh Kashyap, Alfredo Palasciano, Alison Callahan, Anima Shukla, Antonio Miranda-Escalada, Ayush Singh, Benjamin Beilharz, Bo Wang, Caio Brito, Chenxi Zhou, Chirag Jain, Chuxin Xu, Clémentine Fourrier, Daniel León Periñán, Daniel Molano, Dian Yu, Enrique Manjavacas, Fabio Barth, Florian Fuhrimann, Gabriel Altay, Giyaseddin Bayrak, Gully Burns, Helena U. Vrabec, Imane Bello, Ishani Dash, Jihyun Kang, John Giorgi, Jonas Golde, Jose David Posada, Karthik Rangasai Sivaraman, Lokesh Bulchandani, Lu Liu, Luisa Shinzato, Madeleine Hahn Bykhovetz, Maiko Takeuchi, Marc Pàmies, Maria A Castillo, Marianna Nezhurina, Mario Sänger, Matthias Samwald, Michael Cullan, Michael Weinberg, Michiel De Wolf, Mina Mihaljcic, Minna Liu, Moritz Freidank, Myungsun Kang, Natasha Seelam, Nathan Dahlberg, Nicholas Michio Broad, Nikolaus Muellner, Pascale Fung, Patrick Haller, Ramya Chandrasekhar, Renata Eisenberg, Robert Martin, Rodrigo Canalli, Rosaline Su, Ruisi Su, Samuel Cahyawijaya, Samuele Garda, Shlok S Deshmukh, Shubhanshu Mishra, Sid Kiblawi, Simon Ott, Sinee Sang-aroonsiri, Srishti Kumar, Stefan Schweter, Sushil Bharati, Tanmay Laud, Théo Gigant, Tomoya Kainuma, Wojciech Kusa, Yanis Labrak, Yash Shailesh Bajaj, Yash Venkatraman, Yifan Xu, Yingxin Xu, Yu Xu, Zhe Tan, Zhongli Xie, Zifan Ye, Mathilde Bras, Younes Belkada, and Thomas Wolf
    Dec 2022